Home

VESTI

Young Serbian Designers

No Comments Kultura

Young Serbian DesignersDogadjaj u O3ONE-u omoguci ce domacoj javnosti i medijima uvid u jednu od pripremnih faza projekta Young Serbian Designers – prijem prototipova izabranih radova koji ce biti predstavljeni u Milanu. Organizatori ce predstaviti znacaj i ciljeve projekta, dok ce posetioci moci da pogledaju izabrane radove i licno porazgovaraju sa autorima.

Young Serbian Designers (YSD) je naziv prvog nacionalnog nastupa Srbije na nekoj od relevantnih medunarodnih manifestacija posvecenih dizajnu. Projekat prve strateške promocije nove srpske dizajn scene na najvecem svetskom sajmu nameštaja u Milanu u aprilu 2009. godine, iniciran je od strane kulturne organizacije Mikser i Agencije za strana ulaganja i promociju izvoza (SIEPA). Milanski sajam nameštaja je izabran kao lokacija za premijerno predstavljanje srpskog dizajnerskog talenta, zato što se smatra najposecenijom i najznacajnijom internacionalnom manifestacijom iz oblasti industrijskog dizajna, dizajna upotrebnih predmeta, industrije nameštaja, rasvete i enterijerske opreme.

WORK IN PROGRESS / Predstavljanje projekta YSD i izložba izabranih radova / 16 – 22. mart 2009. O3ONE

 

VISE INFORMACIJA

www.o3one.rs/srp/?p=1093

Young Serbian Designers

YOUNG SERBIAN DESIGNERS @ Salone Satellite, Milano, 22- 27 April 2009
 
WORK IN PROGRESS…
Presentation of YSD Project and an exhibition of selected works
16 – 22 March 2009
O3ONE 

This event at O3ONE is an opportunity for domestic public and media to see one of the preparatory stages of the Project Young Serbian Designers – showing of the prototypes of works which were selected for the presentation in Milan. Project coordinators shall explain the importance and the purpose of the project and the public will have an opportunity to meet the authors and see their work up close.
 
Young Serbian Designers (YSD) is the name under which Serbia is presented at a national level at relevant international manifestations in domain of design. The project of the very first strategic promotion of New Serbian Design at the most important World Furniture Fair in Milan in April 2009, was initiated by the cultural organization Mikser and the Agency for Foreign Investment and the Promotion of Export (SIEPA). Milan Furniture Fair was selected as a perfect location for the showcasing of Serbian design talent, because it is considered to be the most visited and the most important international event in domain of industrial design, furniture design, lighting and interior decoration design.

MORE INFORMATIONS

www.o3one.rs/eng/?p=477

 

 

 

 

 

Posle Sepulture, sledi Soulfly

No Comments Kultura

Brazilski hevi metalci nastupiće u beogradskom Studentskom kulturnom centru.

Soulfly su na svom zvaničnom sajtu najavili gostovanje u SKC-u 12. marta, kao i u Ljubljani (10. mart) i Zagrebu (11. mart).

PredvoÄ‘eni Maksom Kavalerom, u potrazi za čistotom ritmova koje dodaju na prepoznatljiv gitarski slušni udar, Soulfly od svog prvog velikog koncerta kod nas (Hala sportova, 2003. godine), imaju sasvim poseban odnos sa ovom sredinom.

Od rodbinskih, odnosno bračnih veza (Maksova supruga je Srpkinja), preko zvučnih inspiracija (jedna od pesama sa prethodnog albuma "Prophecy" snimljena je u Beogradu, uz učešÄ‡e uličnog ciganskog orkestra), do učešÄ‡a beogradskih muzičara u radu ovog benda (Kojot i Đura iz Eyesburna) – Soulfly su izgradili sasvim posebno mesto na domaćoj muzičkoj sceni.

Braća Maks i Igor Kavalera na sceni su se pojavili sredinom osamdesetih, sa grupom Sepultura (gostuju 9. februara u SKC-u). Na vrhuncu slave, Maks napušta bend, i osniva Soulfly.

 

 

 

Pored gostovanja 2003. godine, Soulfly su svirali i 2006. u SKC-u, a Maks Kavalera imao je iste godine i jam session na festivalu EXIT.

Bend trenutno promoviše prošlogodišnji album "Conquer", a kao specijalne goste dovode američki bend Incite.

 

 

 

 

 

Budite deo Beograda2

No Comments Kultura

Belgrade Design Week 2009 održaće se od 25. do 31. maja i konferencija SPEED², četvrtu godinu za redom, u Beogradu će okupiti najveće kreativne umove 21. veka.

Paralelno sa konferencijskim programom u Beogradu će u periodu održavanja Belgrade Design Week-a biti aktivno preko 50 lokacija širom grada.

 

Inspirativni gradski festival kulture BEOGRAD², lokalni dogaÄ‘aj sa internacionalnom perspektivom, namenjen je svima koji žele da budu u toku sa najsavremenijim konceptima i trendovima u dizajnu, modi i umetnosti.

Belgrade Design Week poziva sve zainteresovane autore da učestvuju  u pratećem, izložbenom programu BEOGRAD², tako što će kreirati poseban program kojim će  promovisati svoj umetnički rad ili galerijski prostor i time postati sastavni deo zvaničnog programa Beogradske nedelje dizajna 2009. 

 

Zainteresovni autori mogu postati deo festivala i tako sto će svoje unapred planirane, redovne aktivnosti prijaviti za učešÄ‡e u programu BEOGRAD² ukoliko se te aktivnosti datumski poklapaju sa trajanjem manifestacije Belgrade Design Week 2009.  

 

 

Prijavljeni programi treba da odražavaju temu ovogodišnje Beogradske nedelje dizajna – BRZINA² (SPEED²). Pravo učešÄ‡a na konkursu imaju svi pojedinci i institucije – muzeji, galerijski prostori, umetničke škole i akademije, umetničke grupe, samostalni umetnici, studenti i učenici umetničkih škola i akademija.  

Prijave za učešÄ‡e šalju se isključivo u elektronskoj formi sa naznakom “za beograd2”, na e-mail [email protected]

Rok za prijavu je  najkasnije do 30. aprila 2009. godine!

Više informacija na www.belgradedesignweek.com.

 
 
 
 

“Poredjenja” u Galeriji O3ONE

No Comments Kultura

 Posmatranje nepoznate zemlje ubraja se u središnje fenomene savremene kulture.

 

Putem izabranih senzacija naslovljenih „Poredjenja“, Vladimir Avramovic proširuje polje fotografskih prizora putovanja i uspomene svojih zapisa, fiksiranih slika ili filmskih situacija. Kao stanovnik planetarno invazivne medijske kulture, stvaralac izložbe se pojavljuje kao brižljivi vodic ka prevratnim situacijama i prostorima.

Uopšte uzev, raskrsnica fotografije, filmskog toka i teksta odaje vizuru sveta u kojoj se izgubljeni raj ili lokacijska stanica susretanja nudi u slojevitoj snazi naših pamcenja arhitekture, pejzaža i tragova ljudskog prisustva. 

 

 

 

Photo exhibition:
Comparisons – An exhibition for prolonged experience
V.A.

26th – 31st January 2009
O3ONE

Studying unfamiliar countries is one of the central phenomena of contemporary culture. Using carefully chosen sensations titled “Comparisons“ Vladimir Avramovic expands the field of photographic visions of travels and memories, of his notes, of unchanging images or movie-like situations. As a member of the planetary-invasive media culture,  the author of the exhibition is becoming a careful guide who leads us through  subversive situations, space and distance.

Generally speaking, the crossroads of photography, film narrative and text, reveal the vision of  the world  in which paradise lost or the location of the meeting point are offered in the depths of many layers  of our architectural memories, landscapes and traces of human presence.
 
Nikola Suica

 

 

 

GLOW DIET ::: MANJI SJAJ

No Comments Kultura

 "Stice se utisak da u Tatjaninom likovnom izražavanju dominira crtež/kontura i figuracija koja nas smešta u svet animiranih filmova. Na prvi pogled njeni motivi su iz sveta prica za decu, sa predstavama devojcica, igracaka, malih psica, medvedica, leptira, veverica…

Na drugi pogled, shvatamo da se radi o surovom i bezocnom svetu odraslih, u kojem se, kontinuirano  rušene i urušene iluzije, ocitavaju umorom, suzama, omcama o vratu ili vezanim, sputanim udovima…

Srculenca, jagodice, trešnjice, isprepletane su sa pretecim i  "zlocestim" cetvortonožnim ljubimcima koji se pretvaraju u svoju suprotnost. Karikaturalno i upecatljivo, ekspresivno po principu slatko-bolno,Tatjana Miloševic nas uvodi u svet realne izvesnosti koji nimalo nije ružicast ni nevin."

 

 

Izložba slika:
GLOW DIET
MANJI SJAJ

Autor: Tatjana Milosevic
12 – 26. januar 2009.
Otvaranje: ponedeljak / 12. januar / 19h / O3ONE

 

Ivona Rajacic Barandovski


Exhibition:
GLOW DIET
MANJI SJAJ

Author: Tatjana Milosevic
12th – 26th January 2009
Opening: Monday / 12th January / 7 pm / O3ONE

“In Tatiana’s art there is an impression of drawing/contour and figure dominance that set us in a world of cartoons. At the first sight her motives are looking like they are from the children’s bedtime stories, with the notions of little girls, toys, puppies, teddy bears, butterflies, squirrels…

Soon, we realize that there is about cruel and impudent world of adults where the continuously destructed and betrayed illusions are reflected in fatigue, tears, tied extremities.

Hearts, strawberries, cherries are interlaced with a threatening and “wicked” pets turned in their opposites. Through the striking caricatures, expressively, by the sweet-painful principle, Tatjana Milosevic introduce us the world of real certainty that is everything but the rose-colored and innocent“.

Ivona Rajacic Barandovski

Zlatno priznanje O3ONE-u

No Comments Kultura

Udruženje ekonomskih propagandista Srbije (UEPS) dodelilo je „Zlatno priznanje" O3ONE-u za neprofitnu outdoor kampanju.

O3ONE kampanja predstavila je seriju bilborda sa starim, narodnim poslovicama i zagonetkama, koje su, uklopljene sa modernim dizajnom, privukle pažnju gradana Srbije, ostavljajuci prostora ljudima da ih tumace na više nacina.

 

Kampanju je, na inicijativu O3ONE-a, realizovao tim Orange studia  u 2007. i 2008. godini  u saradnji sa Alma Quttro-m i DPC-om. Naši sugradani mogu videti bilborde, kako na ulicama Beograda, tako i cele Srbije.

 

 

Vodjeni idejom da bilbordi koje vidamo na našim ulicama ne moraju uvek da budu u službi materijalne koristi,  želeli smo da bilbordima damo novu dimenziju. O3one bilbordi imaju zadatak da ulepšaju grad, neguju humor, izmame osmeh, ali pre svega da motivišu posmatrace da se kroz šalu prisete narodnih mudrosti i da drugacijim pogledom na zivot nadju lakse odgovore na mnoge zagonetke.

 

 

Izložba Homework @ O3ONE

No Comments Kultura

 Homework" je naziv izložbe na kojoj ce biti predstavljeni nagradeni i komercijalni radovi kreativne agencije Futro. Projekti koji se mogu videti na izložbi su iz domena dizajna vizuelnih komunikacija, od korporativnog dizajna, advertajzinga, kulture, dizajna casopisa i magazina, dizajna ambalaže, logotipa, vizuelnih identiteta, do fotografije i ilustracije.

 

Bice predstavljeno preko 60 projekata, medu kojima su Shadow Museum, kampanje za Worx, Comme Des Garcons, Free Zone Festival, X6D bioskop u 6 dimenzija, magazini M'ars, Faar i Fame, redizajn grafickog identiteta vodeceg svetskog proizvodaca auspuha za sportske i kros motore Akrapovic, kampanja za njujorški brend Easy4Busy i ostali.

 

Futro kreativnu agenciju osnovao je višestruko nagradivani beogradski dizajner Slavimir Stojanovic pre pet godina u Ljubljani, a od ove godine Futro se kompletno preselio u Beograd i danas broji 6 clanova. Prošle godine uvršten je u listu 100 najboljih dizajn studija u svetu od strane Charlotte i Petera Fiel-a, urednika izdavacke kuce Taschen.

 

 

 

Homework is an exhibition presenting the award winning and commercial works of the Creative Agency Futro. Exhibited projects range from visual communication designs to corporative, advertising, culture, magazine, packaging design, logotypes, visual identities to photography and illustrations.

Over 60 projects will be exhibited amongst which: Shadow Museum,
advertising campaign for Worx, Comme Des Garcons, Free Zone Festival, X6D
cinema, Magazines M'ars, Faar and Fame, redesign of the world leading producer if
high-end exhaust systems for race, road and off-road bykes: Akrapovic,
campaign for New York based brand Easy4Busy etc.

Creative Agency Futro was founded five years ago by Slavimir Stojanovic,
numerously awarded designer from Belgrade, in Ljubljana.
As of 2008 is based in Belgrade completely and permanently counting six
members of the team. In 2007, Futro was listed as one of the top 100 design studios in the
world by Charlotte and Peter File, editors at Taschen.

 
 


Küstendorf Film Festival

No Comments Kultura

 Drugi meÄ‘unarodni filmski festival Küstendorf Film Festival, održava se od 08. do 14. januara 2009. godine u Drvengradu na Mokroj Gori, u organizaciji Rasta Film International i pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture Republike Srbije.

Osnivač, programski selektor i direktor Festivala je proslavljeni filmski režiser Emir Kusturica.

Kao i prošle godine, Festival je posvećen kako velikanima savremenog autorskog filma, tako i budućim filmskim stvaraocima. Filmski festival Kustendorf se predstavlja u pet programskih celina:

TAKMIÄŒARSKI PROGRAM FESTIVALA – Za nagradu Zlatno, Srebrno i Bronzano Jaje takmiče se filmovi studenata filmskih škola iz 17 zemalja: Velike Britanije, Gruzije, Grčke, Egipta, Italije, Japana, Kube, Meksika, Nemačke, Poljske, Rusije, SAD, Slovačke, Srbije, ÄŒeške Republike, Škotske i Španije.

RETROSPEKTIVA VELIKANA – Drugo izdanje Festivala posvetilo je retrospektivni program jednom od najznačajnijih autora današnjice Džimu Džarmušu. U ovom programu biće prikazani njegovi filmovi: ÄŒudnije od raja iz 1984. godine, Pod rukom zakona iz 1986. godine, Odavno mrtav iz 1995. godine i njegov poslednji film Slomljeno cveće iz 2005. godine.

 

SAVREMENE TENDENCIJE – Predstavlja neke od najboljih filmova prošlogodišnje produkcije, njihove autore i glumce, koji će svakodnevno voditi radionice sa studentima filmskih škola i akademija, nakon projekcija svojih filmova.

Ovogodišnji festival otvara film Emira Kusturice Maradona, zatim slede kanski pobednici Gomora italijanskog reditelja Matea Gornea, Glad britanskog reditelja Stivena Mekvina, Tulpan kazahstanskog reditelja Sergeja Dvorcevoja, Tri majmuna turskog reditelja Nurija Bilgea ÄŒejlana i najnoviji film Olivera Stona W.  

Internacionalni festival filma Kustendorf biće zatvoren specijalnom projekcijom otvaranja Letnjih olimpijskih igara 2008. u Pekingu u režiji Žang Jimoua.  

EVERGREEN – Podsetiće nas na jedan od najboljih filmova devedesetih godina Varljivo sunce, Nikite Mihalkova. TakoÄ‘e, u ovom delu programa će se naći film iz 2006. Ostrvo, Pavela Lungina.

MUZIÄŒKI PROGRAM
– Svake večeri, nakon projekcija i radionica, održavaće se koncerti brojnih muzičkih grupa i ansambala kao sto su Haydamaky iz Ukrajine, Natty Bo and Ska Cubano iz Velike Britanije,  La Mano Ajena iz ÄŒilea, Kokan Koki Dimuševski iz Makedonije i iz Srbije Stribor Kusturica i Trovači, Vrelo, Emir Kusturica and The No Smoking Orchestra.

          
 
Festival će ugostiti pomenute autore i glumce te brojne studente filmskih škola iz celog sveta i druge eminentne goste iz sveta filma.

Više informacija na

www.kustendorf-filmandmusicfestival.org

 

 

 

Novi mediji u savremenoj umetnosti

No Comments Kultura

U okviru izlozbe Soba sa pogledom, koju ce publika imati priliku da vidi u u Italijanskom institutu za kulturu, 17. decembra u O3ONE-u bice organizovana tribina na temu Novi mediji u savremenoj umetnosti. Ucesnici tribine, kustosi izlozbe Soba sa pogledom Eudjenio Viola i Adriana Rispoli i teoreticar umetnosti Stevan Vukovic, govorice o video umetnosti i novim medijima uopšte.

Soba sa pogledom je prva izlozba ciji su glavni akteri napuljski umetnici i/ili umetnici koji rade u Napulju, a koja je usredsredjena na specifican medijum: video.

Izlozbu je realizovao Italijanski institut za kulturu u Beogradu u saradnji sa Pan-om | Palatom umetnosti u Napulju i O3ONE-om.

Eugenio Viola (Napulj 1975) je kriticar umetnosti, a trenutno radi kao kustos na projektu Muzeja savremene umetnosti u Napulju, Room del Madre. Specijalizovao se za umetnicki dozivljaj i teorije estetike u vezi sa savremenom poetikom tela. Trenutno radi na doktorskoj disertaciji na temu "Metode i metodologije arheoloških i istorijsko-umetnickih istrazivanja" na Univerzitetu u Salernu, koja je fokusirana na Post humanizam i odnos izmedju umetnosti i biotehnologije.

 

 

Adriana Raspoli (Napulj 1977) istoricar umetnosti, a trenutno radi kao kustos na projektu Muzeja savremene umetnosti u Napulju, Room del Madre. Nakon dobijanja Master diplome iz "Organizacije i komunikacije u vizuelnim umetnostima" na Akademiji Brera, (Milano 2002), saradjivala je sa drzavnim i privatnim ustanovama poput aukcijske kuce Kristis (odeljenje za modernu i savremenu umetnost) i muzeja Luvr (odeljenje graficke umetnosti).

Stevan Vukovic (Beograd 1968) je filozof i teoreticar umetnosti. Zaposlen je kao kustos galerije SKC. Fokus njegovog rada je analiza jezika filozofije i istorije umetnosti u tumacenju umetnickog dela. Trenutno je na doktorskim studijama filozofije na Filozofskim fakultetu u Beogradu. Piše likovnu kritiku i tesktove iz oblasti teorije umetnosti.

 

TRIBINA: NOVI MEDIJI U SAVREMENOJ UMETNOSTI
Ucesnici: Eugenio Viola (Italija), Adriana Rispoli (Italija) i Stevan Vukovic (Srbija)
Sreda / 17. decembar / 20.30h / O3ONE

 


DISCUSSION: NEW MEDIA IN CONTEMPORARY ART
Participants: Eugenio Viola (Italia), Adriana Rispoli (Italia) i Stevan Vukovic (Serbia)
Wednesday / 17th December  / 8.30 pm / O3ONE

Discussion New media in contemporary art will be organized at O3ONE at 17th December, as a part of the exhibition Room with the view. The audience can visit this exhibition at the Italian cultural institute. Participants of the discussion, the curators of the exhibition Room with the view, Eugenio Viola and Adriana Rispoli, and art theorist Stevan Vukovic, will be discussing the video art and new media in general.

Room with the view is the first exhibition whose actors are artists from Napoli or artists that work at Napoli, and is focused on a specific media: video.
This exhibiton is realized by Italian cultural institute in collaboration with Pan / Palace of Art at Naples and O3ONE.

Eugenio Viola (Naples 1975) is an art critic and the current curator of Project Room del Madre (Contemporary Art Museum in Naples). He specializes in the artistic experiences and aesthetic theories related to the contemporary poetics of the body. Currently he's getting his PhD in "Methods and Methodologies of archaeological and historical-artistic research" at University of Salerno, focussing on Post Human and the relationship between art and biotechnologies.

Adriana Rispoli (Naples 1977) is an art historian and the current curator of Project Room of Madre Contemporary Art Museum in Naples. After a Master Degree in "Organization and communication of Visual Arts" at Accademia di Brera (Milan, 2002), she has collaborated with public and private Institutions like the auction house Christie's (Modern and Contemporary Art Department) and Musée du Louvre (Département des Arts Graphiques).

Stevan Vukovic (Belgrade 1968) is a philosopher and art theorist. He is a curator of SKC gallery. His work is focused on the analyses of the language of the philosophy  and art history in interpretation of the art. He is currently at doctoral studies of philosophy at the Faculty of philosophy in Belgrade. He writes art critics and articles from the field of art theory.

 

 

 

 

 

Praksa na delu: Epson i ReFoto konkurs

No Comments Kultura

Nagradni foto-konkurs „Praksa na delu", koji su ove godine uspešno organizovali Epson i casopis „ReFoto" uz podršku kompanije BS Procesor, predstavlja radove citalaca na teme: sport, zima, muzika, životinje, makro, pod vodom, moda, stock i kalendar.

Na otvaranju izložbe 10. decembra u 20.00 casova dvanaest najboljih autora dobice nagrade – Epson štampace , koje ce dodeliti Renato Vincenti iz kompanije „Epson" – Italija.

Izložba prikazuje izbor tridesetak najboljih radova koje su citaoci casopisa za kulturu fotografije „ReFoto" slali na konkurs u toku 2008 godine. Sve izložene fotografije odštampane su na Epson LFP štampacu po standardu „Digigraphie" o kojoj ce biti više reci drugog dana izložbe.

 

 
Prize-winning photo-competition „Practice makes perfect" this year organized by Epson and  „ReFoto" magazine with the help of BS Procesor, will present the works of its readers on the subjects of : sport, winter, music, animals, macro, underwater, fashion, stock and calendar photography.

At the opening night on the 10th December at 8pm, twelve best authors will be awarded with Epson printers, which shall be given to them by Renato Vincenti a representative of „Epson – Italy".

The exhibition will show around thirty works sent by the readers of „ReFoto" magazine for the competition all through the year 2008. All exhibited works have been printed on Epson LFP printer according to  „Digigraphie" standard-which shall be talked about more on the second day of the exhibition.