Home

VESTI

Katalonski dani u Beogradu

No Comments Festival

Katalonski daniEvropski centar za kulturu i debatu GRAD ima čast da publici po prvi put predstavi Festival Katalonski Dani, zajedničko predstavljanje katalonske književnosti, fotografije, pozorišta, gastonomije, sporta i muzike u Beogradu.

 

Od 4. do 11. maja u Kulturnom centru GRAD  i Institutu Servantes posetioci će moći da prisustvuju različitim umetničkim događajima i radionicama uz učešće umetnika i kulturnih aktivista iz Katalonije i Srbije.

 

Festival otvara koncert tradicionalne muzike sa Balearskih ostrva u izvođenju Perea Joana Martorella, jedan od trenutno najznačajnijih izvođača tradicionalne muzike sa Balearskih ostrva.

 

Daljnja dešavanja festivala Katalonski Dani obuhvataju otvaranje izložbe Cambra Fosca: Katalonija (1936 – 1946), radionica posvećena tradicionalnoj muzici sa Baleara, debata na temu fudbala uz učešće sportskih novinara iz Srbije i Jordija Floriacha velikog poznavaoca fudbala iz Katalonije, debata na temu katalonske književnosti i predstavljanje katalonske kuhinje koju će voditi profesionalni kuvar i lektor katalonskog jezika Jordi Gimeno.
Pored ovih dešavanja u ovih šest dana kulturni centar GRAD ugostiti će i muzičare Don Simon i Telefunken i Horkestar a Pomereni teatar iz  Beograda izvešće premijeru svoje predstave “Bufali” Paua Miroa.

 

 

PROGRAM
4. maj, 20:30h
Svečano otvaranje ( Evropski centar za kulturu i debatu GRAD, Braće Krsmanović 4 )
Izložba fotografija: „La Cambra Fosca“
Izložba više od 80 fotografija posvećenih Španskom građanskom ratu i posleratnom periodu. Autori fotogafija su dve generacije foto-reportera porodice Branguli.

Koncert tradicionalne muzike sa Baleara
U izvođenju Perea Joana Martorella
Jedan od trenutno najznačajnijih izvođača tradicionalne muzike sa Balearskih ostrva održaće kratak koncert na kome će predstaviti neke od popularnih melodija sa Baleara svirajući na instrumentima karakterističnim za ovo podneblje.
www.mallorcaweb.net/perejoanm/

 

 

 Pere Joan Martorell

Pere Joan Martorell

 

 

Katalonske pesme
U izvođenju  Horkestra iz Beograda
Alternativni hor i orkestar izvešće jednu od trenutno najpopularnijih pesama katalonske pop muzike grupe Manel iz Barselone.
5. maj, 17h  ( Evropski centar za kulturu i debatu GRAD, Braće Krsmanović 4 )
Muzička radionica katalonske muzike – Perea Joana Martorella
Najpoznatiji izvođač tradicionalne muzike sa Majorke pokazaće zainteresovanima instrumente, istoriju i melodije sa Balearskih ostrva.
6. maj, 19h ( Evropski centar za kulturu i debatu GRAD, Braće Krsmanović 4 )
Barsa i Katalonija
Konferencija na temu fudbala i povezivanja kultura uz učesće Jordija Floriaka, Katalonca koji živi u Srbiji

7. maj, 17h ( Evropski centar za kulturu i debatu GRAD, Braće Krsmanović 4 )
Recital poezije i fragmenata narative na katalonskom jeziku
Uz učešće prevodilaca i studenata katalonskoj jezika kao i recitatora, glumaca…

8. maj, 22h ( Evropski centar za kulturu i debatu GRAD, Braće Krsmanović 4 )
DON SIMON & TELEFUNKEN (Barcelona) – koncert
Njihov stil ujedinjuje najčudnije zvuke eksperimentalne muzike sa veselim melodijama dečjih programa. Među instrumentima koje koriste nalaze se klasični instrumenti rok benda, ali i mnoge igračke. Učestvovali su na brojnim festivalima po Španiji, Italiji, Finskoj… Njihovi članovi sarađuju sa umetnicima poput Paskala Komeladea, Enrika Kazasesa i Paua Ribe.
www.donsimonytelefunken.com

 

 

Don Simon & Telefunken

Don Simon & Telefunken

 

 

9. maj, 14h ( Evropski centar za kulturu i debatu GRAD, Braće Krsmanović 4)
Predstavljanje katalonske gastronomije uz učešće kuvara i lektora katalonskog jezika u Mađarskoj Jordia Gimena
10. maj, 20h ( Evropski centar za kulturu i debatu GRAD, Braće Krsmanović 4)
Pozorišni komad: „Bufals“ – premijera
U izvođenju amaterskog studentskog teatra iz Beograda
Bufali je komad nagrađivanog autora Paua Miroa. Govori o porodičnim vezama, agresivnosti, samoći i preživljavanju u velikim gradovima.

11. maj, 19h  (u Institutu Servantes, Čika Ljubina 19 )
Radionica: urbane priče
Vodi je dramski pisac  Pau Miro
Posetiocima će predložiti igru u kojoj će svi moći da zajedno izmisle radnju jedne nove urbane priče.